1
00:00:05,005 --> 00:00:07,007
♪ ♪

2
00:00:32,858 --> 00:00:34,904
♪ ♪

3
00:00:56,230 --> 00:00:59,363
أحمر:
حسنًا، كل ما علينا فعله هو تعقبه
أسفل القاتل بدون إذن، لايم،

4
00:00:59,494 --> 00:01:01,583
وكل شيء
سوف يكون مرضيا دوري.

5
00:01:08,068 --> 00:01:09,025
[انفجار]

6
00:01:09,156 --> 00:01:10,722
- أوه!
- قف، قف، قف!

7
00:01:10,853 --> 00:01:12,289
أحمر:
حسنا، هذا سيء.

8
00:01:12,420 --> 00:01:15,162
اه، لايم؟
إصلاح المفاعل.

9
00:01:15,292 --> 00:01:17,729
أرجواني:
تقصد لايم "القاتل بدون إذن"؟

10
00:01:17,860 --> 00:01:21,081
أحمر:
اه، حسنًا، أعني،
لا أحد مثالي.

11
00:01:21,211 --> 00:01:22,647
أرجواني:
كما تعلمون، يبدو أن لايم

12
00:01:22,778 --> 00:01:25,259
مثل مريحة جدا
كبش فداء، هاه؟

13
00:01:25,389 --> 00:01:27,043
أحمر:
ماذا تحاول
ليقول ، بوربس؟

14
00:01:27,174 --> 00:01:29,176
أرجواني:
أوه، أعتقد أنك تعرف، ريدسي.

15
00:01:29,306 --> 00:01:31,047
برتقالي:
حسنًا يا رفاق الطاقم. [يضحك]

16
00:01:31,178 --> 00:01:34,442
دعونا لا ننسى: ميرا تريدنا
ركز على ما هو مهم.

17
00:01:34,572 --> 00:01:35,834
سماوي:
بعضنا البعض؟

18
00:01:35,965 --> 00:01:37,053
البني والأصفر:
الأجر المتساوي للعمل المتساوي؟

19
00:01:37,184 --> 00:01:38,315
أرجواني:
العثور على القاتل؟

20
00:01:38,446 --> 00:01:40,535
برتقالي:
إغلاق. سلامة خام زائد.

21
00:01:40,665 --> 00:01:43,407
أحمر:
سلامة خام زائد. لطيف - جيد.
أحبها. [ضحكة مكتومة]

22
00:01:43,538 --> 00:01:45,627
أرجواني:
الأحمر، أيها العميل!
هذا ما أقوله.

23
00:01:45,757 --> 00:01:46,932
انها مجرد مثل
الوقت الذي كنت...

24
00:01:47,063 --> 00:01:48,369
أحمر:
كما تعلمون، أحمق نفسك.

25
00:01:48,499 --> 00:01:49,892
واحد فقط منا
هو رئيس الأمن

26
00:01:50,022 --> 00:01:52,024
التي تركت اثنين من زملائه يموتون.

27
00:01:52,155 --> 00:01:53,113
أرجواني:
اه ماذا؟

28
00:01:53,243 --> 00:01:54,201
الأصفر:
الكثير من القتال.

29
00:01:54,331 --> 00:01:55,898
بني:
لا أحب ذلك.

30
00:01:56,028 --> 00:01:58,118
أحمر:
أنا الكابتن.
أنا لماذا لديك وظيفتك.

31
00:01:58,248 --> 00:01:59,902
لذا فقط استمع
إلى ما أقوله

32
00:02:00,032 --> 00:02:01,382
- وقم بعملك.
- بيربل: لقد التقيت
الرخويات مع المزيد

33
00:02:01,512 --> 00:02:02,513
مهارات القيادة منك.

34
00:02:02,644 --> 00:02:04,385
أحمر:
حسنا، هذا شريط مرتفع.

35
00:02:04,515 --> 00:02:09,172
لأن الزملاء يقومون بالقيادة،
اه جيد جدا ممتاز

36
00:02:09,303 --> 00:02:10,695
أرجواني:
سأجد لايم.

37
00:02:12,132 --> 00:02:14,569
أسود:
حسنًا ، باعتباره العالم الوحيد

38
00:02:14,699 --> 00:02:17,093
- مع أي تدريب
في أي شيء...
- سماوي: لدي درجة علمية.

39
00:02:17,224 --> 00:02:19,139
أسود:
جامعة فلاور كراون
لا تعول.

40
00:02:19,269 --> 00:02:21,750
أعتقد أنني سأذهب لإيقاف المفاعل
من تفجيرنا جميعاً

41
00:02:21,880 --> 00:02:25,449
برتقالي:
مهم. في الواقع، أسود،
بصفته مدقق Ore-Plus الرئيسي لدينا،

42
00:02:25,580 --> 00:02:27,408
من فضلك انضم لي
بالنسبة لواجبنا،

43
00:02:27,538 --> 00:02:29,540
فحص Ore-Plus اليومي.

44
00:02:29,671 --> 00:02:31,325
نحن نفعل ذلك يوميا كل يوم.
هزار!

45
00:02:31,455 --> 00:02:33,936
أحمر:
نعم، يجب أن نبقي ميرا سعيدة.
[ضحكة مكتومة]

46
00:02:34,066 --> 00:02:35,981
اه، القتلة مخيفون.

47
00:02:36,112 --> 00:02:37,505
لكن فقدان الوظيفة
الذي يمنحك

48
00:02:37,635 --> 00:02:40,421
المصدر الوحيد لهويتك
بل هو أكثر رعبا. [ضحكة مكتومة]

49
00:02:40,551 --> 00:02:42,423
في هذه الأثناء،
سأتوجه إلى المفاعل

50
00:02:42,553 --> 00:02:44,990
واعطي تلك الجلوبي
دمية من المعنى.

51
00:02:45,121 --> 00:02:47,123
[ضحكة مكتومة]
الأخضر، أنت تساعد.

52
00:02:47,254 --> 00:02:48,342
- الأخضر: هم؟
- الأحمر: مم-هم.

53
00:02:48,472 --> 00:02:49,865
- الأخضر: مم-هم.
- الأحمر: مم-هم.

54
00:02:49,995 --> 00:02:51,475
- الأخضر: مم-هم، مم-هم.
- الأحمر: مم-هم.

55
00:02:51,606 --> 00:02:52,694
[يصرخ لايم]

56
00:02:52,824 --> 00:02:55,087
غرفة الأسلحة.
[ضحكة مكتومة]

57
00:02:58,090 --> 00:02:59,570
آها!

58
00:03:01,137 --> 00:03:02,486
الحساء؟

59
00:03:02,617 --> 00:03:04,009
ما...

60
00:03:04,140 --> 00:03:06,577
[تمتم]
"اسحب اسحب... فرك مؤخرتي"؟

61
00:03:06,708 --> 00:03:08,275
ما هذا بحق الجحيم؟

62
00:03:10,233 --> 00:03:12,192
أوه، اللعنة على المتزلجين الرخيصين من ميرا!

63
00:03:12,322 --> 00:03:14,368
[صراخ، شخير]

64
00:03:14,498 --> 00:03:15,804
[يتمتم]

65
00:03:15,934 --> 00:03:18,589
سماوي:
يا شركاء، انتظروا.

66
00:03:18,720 --> 00:03:21,331
- [تأوه أسود وبرتقالي]
- سماوي: لقد نسيت تقريبًا
عالم الأحجار الكريمة المفضل لديك.

67
00:03:21,462 --> 00:03:23,812
أسود:
كم كان ذلك مأساويا.

68
00:03:23,942 --> 00:03:25,292
البرتقالي:
نحن هنا.

69
00:03:25,422 --> 00:03:27,294
فحص خام، دعونا نذهب!

70
00:03:27,424 --> 00:03:28,817
خام هو المال، والناس.

71
00:03:28,947 --> 00:03:30,819
"أور-أليس كذلك" هل أنت سعيد لأننا فعلنا ذلك؟
[يضحك]

72
00:03:30,949 --> 00:03:32,864
هذا القليل من الفكاهة Ore-Plus.

73
00:03:32,995 --> 00:03:34,649
[ضحكة مكتومة]
قف!

74
00:03:34,779 --> 00:03:37,129
أسود:
السخرية: فحص الخام
يعرض خام للخطر.

75
00:03:37,260 --> 00:03:38,957
- جيد يا أورانج.
- سماوي: لا تقلق.

76
00:03:39,088 --> 00:03:40,916
يا-آو. أوه...

77
00:03:41,046 --> 00:03:43,658
"أن تخطئ هو أن تعيش."

78
00:03:43,788 --> 00:03:45,834
رأيت ذلك على ملصق المصد
كتبت.

79
00:03:45,964 --> 00:03:47,662
برتقالي:
هيا، أنتما--
الوصول إلى التحقق.

80
00:03:47,792 --> 00:03:49,359
قف، قف، قف أوه!

81
00:03:49,490 --> 00:03:51,709
أوه لا! أطفالي، يا أور-بلس.

82
00:03:51,840 --> 00:03:54,538
حبيبتي الغالية الغالية
شركة خام بلس!

83
00:03:54,669 --> 00:03:56,497
- التحقق من وجود الشقوق.
- [إسكات سماوي]

84
00:03:56,627 --> 00:03:58,542
سأنظر عن كثب.
لا داعي للقلق.

85
00:03:58,673 --> 00:04:00,544
أنا عالم الأحجار الكريمة.

86
00:04:00,675 --> 00:04:02,154
مم. [القبلات]

87
00:04:02,285 --> 00:04:04,287
يا عزيزي،
ماذا سأفعل مع هذا واحد؟

88
00:04:04,418 --> 00:04:06,811
حسنًا، هل تستدعي هذه الوظيفة

89
00:04:06,942 --> 00:04:09,336
للشونجيت أو إكليل الجبل؟

90
00:04:09,466 --> 00:04:11,251
[آهات سوداء]

91
00:04:14,732 --> 00:04:16,821
سماوي:
انها جميلة جدا.

92
00:04:16,952 --> 00:04:19,824
صخور من الفضاء,
معنا، يغذينا.

93
00:04:19,955 --> 00:04:22,262
فقط، مثل علميا.

94
00:04:22,392 --> 00:04:24,133
أسود:
ميرا لا تهتم
كيف يضيء خام .

95
00:04:24,264 --> 00:04:26,266
إنهم يهتمون فقط كيف يحترق.

96
00:04:27,876 --> 00:04:29,051
الجير:
حسنًا.

97
00:04:29,181 --> 00:04:31,183
حسناً، إبريق كبير من الماء.

98
00:04:31,314 --> 00:04:32,663
نعم، هذا سوف يكون مفيدا للغاية.

99
00:04:32,794 --> 00:04:35,318
و-وواحد من هؤلاء.
[يضحك]

100
00:04:36,580 --> 00:04:37,929
نعم أنا مجنون؟

101
00:04:38,060 --> 00:04:40,280
أوه هوو. سنرى.

102
00:04:43,935 --> 00:04:44,806
<ط> الصوت الآلي:
تنبيه. تفاعل المفاعل.</i>

103
00:04:44,936 --> 00:04:46,198
<i>تنبيه.</i>

104
00:04:46,329 --> 00:04:48,026
<i>تفاعل المفاعل.</i>

105
00:04:48,157 --> 00:04:49,854
أحمر:
[ضحكة مكتومة قصيرة]
لا تقلق يا زميل الشباب.

106
00:04:49,985 --> 00:04:52,030
لقد كنت على جالوبي
مثل هذا

107
00:04:52,161 --> 00:04:54,729
منذ أن كنت تزحف حولها
في حفاضاتك الصغيرة.

108
00:04:54,859 --> 00:04:56,774
كمرشدك،
سأعلمك

109
00:04:56,905 --> 00:04:59,211
لقد بدأت كمتواضع،
المتدرب مثير للاشمئزاز,

110
00:04:59,342 --> 00:05:01,518
- مثلك تمامًا.
- الأخضر: حقا؟ رائع!

111
00:05:01,649 --> 00:05:03,085
أحمر:
نعم، كلها غير مدفوعة الأجر.

112
00:05:03,215 --> 00:05:04,782
[ضحكة مكتومة]
كان الأفضل.

113
00:05:04,913 --> 00:05:06,784
القيام بالوظائف مجانا,

114
00:05:06,915 --> 00:05:08,525
أكل بقايا البيتزا...

115
00:05:08,656 --> 00:05:10,135
الأخضر:
يمكنك أن تفعل ذلك؟

116
00:05:10,266 --> 00:05:12,094
أحمر:
حسناً، كقائد،
لا أستطيع أن أنصحك

117
00:05:12,224 --> 00:05:13,661
لسرقة ممتلكات الشركة.

118
00:05:13,791 --> 00:05:16,316
لكن كمتدرب سابق..

119
00:05:16,446 --> 00:05:18,013
[همسات]:
إنه سرنا الصغير.

120
00:05:18,143 --> 00:05:19,623
الأخضر:
يا إلهي، شكرًا يا كابتن.

121
00:05:19,754 --> 00:05:21,190
كنت أشعر بالحنين إلى الوطن،
لكنك تجعلني أشعر

122
00:05:21,321 --> 00:05:22,974
وكأنني عدت إلى مزرعة الدود.

123
00:05:23,105 --> 00:05:24,802
كما تعلمون، رمى المدينة بأكملها
لي مفاجأة تحت عنوان الأخضر

124
00:05:24,933 --> 00:05:26,978
حفلة وداع عندما غادرت,
لأنهم اهتموا حقا.

125
00:05:27,109 --> 00:05:29,459
بالتأكيد، لم يكن لدينا
فخامة قشور البيتزا,

126
00:05:29,590 --> 00:05:31,243
لكن يا فتى، هل رقصنا؟

127
00:05:31,374 --> 00:05:33,158
ورقصت الديدان.

128
00:05:33,289 --> 00:05:34,725
كما تعلمون، هناك في الواقع هذا
رقصة واحدة تسمى الدودة...

129
00:05:34,856 --> 00:05:37,075
أحمر:
نعم، نعم، نعم،
فقط افعل ما تطلبه منك ميرا،

130
00:05:37,206 --> 00:05:39,034
جرين، وستكون قائدًا
قبل أن تعرفه.

131
00:05:39,164 --> 00:05:41,689
هناك بيربل معين
يمكن أن يقف للاستماع إلى هذه النصيحة.

132
00:05:41,819 --> 00:05:43,299
- الأخضر: هل قلت "أرجواني"؟
- اسكت.

133
00:05:48,217 --> 00:05:49,958
[لهث أخضر]

134
00:05:50,088 --> 00:05:51,481
[يلهث]

135
00:05:52,700 --> 00:05:54,876
[اجهاد]

136
00:05:56,878 --> 00:05:58,009
[صراخ]

137
00:05:58,140 --> 00:06:00,055
[يئن]

138
00:06:00,185 --> 00:06:02,362
[زفير]
انها بعيدة جدا.

139
00:06:02,492 --> 00:06:05,060
- لا أستطيع الوصول.
- الأحمر: أوه، الأخضر. [يضحك]

140
00:06:05,190 --> 00:06:08,237
"إصلاح لوحة المفاتيح اثنين"
هو فقط لحالات الطوارئ.

141
00:06:08,368 --> 00:06:10,457
تعال هنا، تعال هنا.

142
00:06:10,587 --> 00:06:12,589
في هذا الإعداد؟
[يضحك]

143
00:06:12,720 --> 00:06:14,983
يجب أن أكون قادرًا فقط
لإعطاء لوحة التحكم هذه

144
00:06:15,113 --> 00:06:16,506
ركلة جيدة.

145
00:06:19,161 --> 00:06:21,859
[صراخ]

146
00:06:21,990 --> 00:06:23,557
[الصراخ الأخضر]

147
00:06:25,297 --> 00:06:27,299
♪ ♪

148
00:06:28,300 --> 00:06:30,477
الجير:
<i>إنسبيريتو دون كو-كوه،</i>

149
00:06:30,607 --> 00:06:33,131
<i>ديوم ووالك-آي-نوه،
على سبيل المثال، geezah-doh.</i>

150
00:06:33,262 --> 00:06:34,785
[اللسان القعقعة]

151
00:06:34,916 --> 00:06:37,092
<i>إنسبيريتو دون كو-كوه...</i>

152
00:06:37,222 --> 00:06:38,746
سماوي:
قف.

153
00:06:38,876 --> 00:06:41,270
قف... [ضحكة مكتومة]
لقد شعرت بالدوار هناك.

154
00:06:41,401 --> 00:06:43,533
الأمعاء في عظامي تشعر بالانزعاج.

155
00:06:43,664 --> 00:06:45,492
وكأننا لسنا وحدنا.

156
00:06:45,622 --> 00:06:47,276
أسود:
من الناحية الفكرية، أشعر

157
00:06:47,407 --> 00:06:49,583
- وحده بعنف.
- [تنهد سماوي]

158
00:06:49,713 --> 00:06:51,149
برتقالي:
أنت متأكد تماما

159
00:06:51,280 --> 00:06:52,760
ليس هناك الشقوق؟

160
00:06:52,890 --> 00:06:55,327
أسود:
إفتح يا أورانج.
الخام على ما يرام.

161
00:06:55,458 --> 00:06:57,982
على عكس زملائنا في الطاقم.

162
00:06:59,375 --> 00:07:01,551
برتقالي:
مم.

163
00:07:04,032 --> 00:07:05,773
سماوي:
واو هل شعرت بذلك؟

164
00:07:05,903 --> 00:07:08,036
أسود؟ أسود؟

165
00:07:08,166 --> 00:07:11,039
اه لقد كنت أشعر
بعض المشاعر السلبية الخطيرة

166
00:07:11,169 --> 00:07:12,736
منذ أن صعدت على متن الطائرة.

167
00:07:12,867 --> 00:07:14,608
هل تعتقد أن هذه المشاعر
قد يتجلى

168
00:07:14,738 --> 00:07:16,523
كل هذه النية القاتلة؟

169
00:07:16,653 --> 00:07:18,438
أسود؟ أسود؟

170
00:07:18,568 --> 00:07:20,004
- مهلا، شريك؟
- [الهدر الأسود]

171
00:07:20,135 --> 00:07:21,136
سماوي:
المشاعر حصلت عليك أيضا ، برعم؟

172
00:07:21,266 --> 00:07:23,399
أسود:
المشاعر ليست حقائق.

173
00:07:23,530 --> 00:07:26,663
علماء الأحجار الكريمة ليسوا جيولوجيين.

174
00:07:26,794 --> 00:07:30,058
وأنت لست شريكي!

175
00:07:33,844 --> 00:07:36,499
سماوي:
لدي أيضا شيء يجب القيام به.

176
00:07:36,630 --> 00:07:38,196
في الاتجاه الآخر.

177
00:07:38,327 --> 00:07:40,068
قف!
[لهاث]

178
00:07:40,198 --> 00:07:41,896
أنا بخير.
لا تنظر إلي!

179
00:07:42,026 --> 00:07:44,594
برتقالي:
هاه. أتساءل
ما كان على Cyan أن يفعله.

180
00:07:44,725 --> 00:07:47,467
أرجواني:
هيا يا لايم
عليك أن تكون في مكان ما.

181
00:07:47,597 --> 00:07:49,817
اه، دعونا نرى.
طبيعي.

182
00:07:49,947 --> 00:07:52,689
طبيعي. عادي...

183
00:07:53,821 --> 00:07:55,562
آها!

184
00:07:55,692 --> 00:07:57,781
لقد حصلت عليك الآن.

185
00:07:57,912 --> 00:07:59,783
الأصفر:
أوه نعم. [مضغ]

186
00:07:59,914 --> 00:08:01,263
هذا جيد. مواه.

187
00:08:01,393 --> 00:08:02,699
- مواه. مواه.
- براون: بالتأكيد مواه.

188
00:08:03,787 --> 00:08:05,310
أرجواني:
أنت هناك، لايم؟

189
00:08:05,441 --> 00:08:07,225
تعال واحصل على
شريحة من فطيرة "بيت سا".

190
00:08:07,356 --> 00:08:10,838
مع صلصة "ميردر نارا" الإضافية!
أوه!

191
00:08:10,968 --> 00:08:13,971
سماوي [ينتحب]:
الكثير من المشاعر السيئة.

192
00:08:14,102 --> 00:08:16,626
الكثير من الموت.

193
00:08:16,757 --> 00:08:18,585
حتى عصا البيبروني هذه.

194
00:08:18,715 --> 00:08:20,325
أنا أمسح دموعي
مع جثة!

195
00:08:20,456 --> 00:08:22,589
آسف لما كنت عليه.

196
00:08:22,719 --> 00:08:24,286
لحم البقر، لحم الخنزير...

197
00:08:24,416 --> 00:08:25,809
اه، لا أعرف!

198
00:08:25,940 --> 00:08:27,463
- [ينتحب]
- بيربل: أوه، لا.

199
00:08:27,594 --> 00:08:29,900
مشاعر.

200
00:08:30,031 --> 00:08:31,641
[يستمر سماوي في البكاء]

201
00:08:31,772 --> 00:08:33,861
[تنهدات أرجوانية]

202
00:08:33,991 --> 00:08:36,559
مهلا اه ...

203
00:08:36,690 --> 00:08:38,387
ي-لديك بعض...
هذه المنطقة.

204
00:08:38,518 --> 00:08:40,215
هناك فقط القليل...
على الخاص، أم...

205
00:08:40,345 --> 00:08:43,218
- سماوي: أفضل؟
-أرجواني: لا.

206
00:08:43,348 --> 00:08:45,002
سماوي:
أوه، ما هي الفائدة؟

207
00:08:45,133 --> 00:08:46,613
أنا وشريكي بلاك موجودون

208
00:08:46,743 --> 00:08:49,964
مختلفة تماما
الطائرات الاهتزازية.

209
00:08:50,094 --> 00:08:52,227
كل ما أريد
هو أن يحترموني

210
00:08:52,357 --> 00:08:54,664
كزميل وأيضا
كن أفضل صديق لي مدى الحياة.

211
00:08:54,795 --> 00:08:56,710
لكن لا!
إنهم يكرهونني.

212
00:08:56,840 --> 00:08:59,843
لم أشعر بالوحدة أبدًا.

213
00:09:01,062 --> 00:09:03,412
لا للتقليل
كفاحك، لحم البقر ولحم الخنزير.

214
00:09:03,543 --> 00:09:04,848
[تنهدات أرجوانية]

215
00:09:04,979 --> 00:09:06,937
أنا أعرف كيف تشعر.

216
00:09:07,068 --> 00:09:08,852
تعال.
الجو متجمد هنا.

217
00:09:08,983 --> 00:09:10,767
أريد أن أظهر لك شيئا.

218
00:09:10,898 --> 00:09:12,552
الأصفر:
أنا أؤكد، براون!

219
00:09:12,682 --> 00:09:14,728
وأنت تعرف عندما أحصل
متوترة، أطبخ مشاعري.

220
00:09:14,858 --> 00:09:17,252
أتمنى أن يكون الجميع جائعين
الكرب والرعب والاكتئاب!

221
00:09:17,382 --> 00:09:19,384
بني:
اهدأ. يتنفس.

222
00:09:19,515 --> 00:09:21,648
[شهيق أصفر، وزفير]

223
00:09:21,778 --> 00:09:22,866
شكرا براون.

224
00:09:22,997 --> 00:09:24,955
فهمتني.

225
00:09:26,000 --> 00:09:27,218
أرجواني:
صه.

226
00:09:27,349 --> 00:09:29,264
[يدندن اللحن
من "عيد ميلاد سعيد"]

227
00:09:31,788 --> 00:09:33,137
أنا أحب هذا الأنشودة.

228
00:09:33,268 --> 00:09:35,183
إنه، حسناً... يهدئني.

229
00:09:35,313 --> 00:09:37,794
- [يواصل الهمهمة]
- [شهقات سماوية]

230
00:09:37,925 --> 00:09:39,491
أرجواني:
مرحبا حبيبتي!

231
00:09:39,622 --> 00:09:41,624
هذا هو هيراكليس.

232
00:09:41,755 --> 00:09:43,495
سماوي:
عذرًا. هرقل.

233
00:09:43,626 --> 00:09:45,193
أرجواني:
هيراكليس.

234
00:09:45,323 --> 00:09:48,109
لكني أحب زيارتهم
عندما أكون في الأسفل.

235
00:09:48,239 --> 00:09:50,198
ربما يمكنك أيضا.

236
00:09:51,416 --> 00:09:54,506
سماوي:
لقد شعرت دائما
كان لديك قلب طيب

237
00:09:54,637 --> 00:09:56,552
ليسوا رفاقًا للحيوانات الأليفة
ضد قواعد MIRA؟

238
00:09:56,683 --> 00:09:58,510
- لأنه إذا كان الكابتن...
- بيربل: هاه.

239
00:09:58,641 --> 00:10:00,991
دعنا نقول فقط الكابتن

240
00:10:01,122 --> 00:10:03,864
هو الذي علمني
أن السفينة يمكن أن تكون...

241
00:10:03,994 --> 00:10:05,866
مكان وحيد عظيم.

242
00:10:05,996 --> 00:10:07,519
أنا فقط...

243
00:10:07,650 --> 00:10:09,130
أنا-كنت بحاجة إلى صديق.

244
00:10:09,260 --> 00:10:10,827
- قف!
- سيان: حسنًا،

245
00:10:10,958 --> 00:10:12,699
الآن لديك اثنان.

246
00:10:12,829 --> 00:10:14,309
أصدقاء.

247
00:10:14,439 --> 00:10:16,006
لأنني سأكون واحدًا.

248
00:10:16,137 --> 00:10:17,965
- من أصدقائك.
- بيربل: نعم، نعم، فهمت.

249
00:10:18,095 --> 00:10:20,054
الأصفر:
مهلا! هل كنت تبكي

250
00:10:20,184 --> 00:10:21,838
على أعواد اللحم؟

251
00:10:21,969 --> 00:10:23,231
[الصراخ الأحمر]

252
00:10:23,361 --> 00:10:24,841
[يئن]

253
00:10:24,972 --> 00:10:26,713
<ط> الصوت الآلي:
المفاعل استقر مؤقتًا.</i>

254
00:10:26,843 --> 00:10:28,497
الأخضر:
واو، كان ذلك
الكثير من الصراخ.

255
00:10:28,628 --> 00:10:30,455
أحمر:
هاه؟ آها.

256
00:10:30,586 --> 00:10:33,502
نعم. [ضحكة مكتومة]
كما خططت.

257
00:10:33,633 --> 00:10:37,375
اه، الآن عليّ أن أصل
بعض مرهم لهذا اصبع القدم.

258
00:10:37,506 --> 00:10:39,943
عليك أن تراقب
للقاتل.

259
00:10:40,074 --> 00:10:41,989
إلا إذا كنت أنت.
[يضحك]

260
00:10:42,119 --> 00:10:43,860
الأخضر:
نعم نعم يا كابتن.

261
00:10:43,991 --> 00:10:45,819
الأحمر: وإذا رأيت
القاتل، احصل على الأمن.

262
00:10:45,949 --> 00:10:48,038
أوه، ولكن يمكن أن يكون الأرجواني.

263
00:10:48,169 --> 00:10:50,301
الجيز، لقد فعلنا ذلك حقًا
حصلت على تضييق هذا.

264
00:10:50,432 --> 00:10:52,303
[الشخير]

265
00:10:52,434 --> 00:10:54,610
♪ ♪

266
00:10:59,354 --> 00:11:01,791
الجير:
<i>كون-با-واه.</i>

267
00:11:01,922 --> 00:11:03,924
[يصرخ جرين، يتذمر]

268
00:11:06,491 --> 00:11:08,406
- الأصفر: إذن، للتلخيص...
- [الشخير الأرجواني والسماوي]

269
00:11:08,537 --> 00:11:10,713
...استخدام الفريزر
لكمة أوراق الخبز ...

270
00:11:10,844 --> 00:11:13,020
- براون: للتوضيح.
- ...للتأمل في الوجود--

271
00:11:13,150 --> 00:11:15,544
أوه. وهل كنت كذلك
العبث بمآزرنا الغريبة؟

272
00:11:15,675 --> 00:11:17,633
الأخضر:
[تذمر] الأرجواني!

273
00:11:17,764 --> 00:11:19,504
لايم، في غرفة المفاعل

274
00:11:19,635 --> 00:11:21,376
بالسلاح!

275
00:11:21,506 --> 00:11:22,464
أرجواني:
هو!

276
00:11:22,594 --> 00:11:23,770
هيا يا رفاق الطاقم!

277
00:11:23,900 --> 00:11:25,206
دعنا نذهب!

278
00:11:25,336 --> 00:11:26,860
أنت أيضاً...

279
00:11:26,990 --> 00:11:28,035
صديق.

280
00:11:28,165 --> 00:11:29,340
[بكاء سماوي]

281
00:11:29,471 --> 00:11:31,473
[كل يلهث]

282
00:11:31,603 --> 00:11:33,823
أرجواني:
لايم في غرفة المفاعل
بالسلاح!

283
00:11:33,954 --> 00:11:35,520
أحمر:
عذرًا! لقد أصلحت ذلك للتو.

284
00:11:35,651 --> 00:11:37,479
[كل يلهث]

285
00:11:38,828 --> 00:11:40,264
الجير:
حان الوقت للموت.

286
00:11:40,395 --> 00:11:41,875
[يضحك]

287
00:11:42,005 --> 00:11:43,311
الأرجواني [مكتوما]:
البرتقالي، انتبه!

288
00:12:02,112 --> 00:12:03,418
[شهقات أرجوانية]

289
00:12:03,548 --> 00:12:04,811
الجير:
ليس اليوم!

290
00:12:04,941 --> 00:12:06,508
آه!

291
00:12:06,638 --> 00:12:09,816
[الشخير]

292
00:12:09,946 --> 00:12:10,947
آه!

293
00:12:11,078 --> 00:12:12,079
[صراخ]

294
00:12:19,216 --> 00:12:21,088
[الأنين الأصفر]

295
00:12:27,964 --> 00:12:29,226
برتقالي:
أوه! مهلا، الجميع!

296
00:12:31,925 --> 00:12:34,884
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط في WGBH
access.wgbh.org

297
00:13:04,305 --> 00:13:06,176
كيبوت، كيبوت، كيبوت. كيبوت.

298
00:13:06,307 --> 00:13:08,265
غرد.


